Les produits alimentaires passent de trop bon marché à à peine abordables en un temps record. Les débats sont rouverts, mais les détaillants alimentaires se préparent. Pendant ce temps, les Hollandais continuent d’ouvrir des magasins. Où cela s’arrêtera-t-il ? Filet Pur mène l’enquête !